АвторСообщение



Пост N: 1
Зарегистрирован: 26.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.06 14:19. Заголовок: Moving from BC to AB


Добрый день, калгарчане (или калгарийцы).
Я вот уже чуть больше года живу в Канаде, недалеко от Ванкувера. В последнее ремя стал серьезно задумываться о переезде в Калгари. После поисков в Инете информации о Калгари и вообще об Альберте был приятно удивлен, обнаружив русскоязычные форумы и сайты, а конкретно был удивлен положительным, жизнеутверждающим настроем большинства российских калгарийцев. Честно говоря, на ванкуверских форумах очень много нытья, негатива о Канаде и т.д. Такой положительный настрой радует, т.к. люди устроены и довольны жизнью.

Я тоже серьезно думаю переезжать Альберту. Но самый важный вопрос - работа. Я переводчик английского языка, т.е. язык практически свободный, но в ВС работаю водителем грузовика в карьере, где наличие прав на грузовик не требуется. Получаю 18 долларов в час. Сколько бы я получал на подобной работе в Альберте, кто-нибудь знает? Вопрос: сложно ли в Альберте получить права на грузовик, эквивалент 1 класса в ВС? У нас нужно ждать 3 года, прежде чем ты можешь уиться водить грузовик (российский опыт во внимание не принимается). И вообще как с работой в Альберте? Почему я спрашиваю о грузовиках - для меня это, наверное, самый приемлимый вариант, т.к. переводчики с русского в Канаде не требуются, получать другую специальность, наверное, уже поздно, т.к. есть mortgage, car payments, семью надо кормить (2 детей).

На жилье цены у нас практически одинаковы, смотрел по mls, страховка на авто у вас, наверное, дешевле.

Пишите, буду рад вашим откликам



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 3 [только новые]





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 31.12.69
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.06 20:40. Заголовок: Re:


На форуме Oh Calgary есть несколько переводчиков, зайдите туда - может помогут.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 31.12.69
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.06 21:06. Заголовок: Re:


где форум водителей грузовиков, во в чем вопрос.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Пост N: 1
Зарегистрирован: 22.09.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.10.06 11:32. Заголовок: Re:


На жилье цены у нас практически одинаковы, смотрел по mls

Я видел таблицу средних цен на жильё по провинциям - в Бритиш Коламбии намнооооооооого выше.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  -7 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Форум жителей Калгари, Канада

* Главная страница *Островок-чат*