АвторСообщение





Пост N: 44
Зарегистрирован: 24.04.07
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.07 08:24. Заголовок: Переводы документов


Делаю переводы документов (сертификаты, свидетельства, заявления и т.д.) с английского на русский и наоборот. Быстро и качественно. Большой опыт. Цены умеренные. Обращайтесь!!
yanov.a.v@gmail.com
440-1826
Светлана.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 11 [только новые]





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 31.12.69
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.07 19:02. Заголовок: Re:


a translor's seal имеется?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить





Пост N: 46
Зарегистрирован: 24.04.07
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.08.07 20:18. Заголовок: Re:


Я заверяю у Notary Public or Commissioner for Oaths, как Вам будет удобно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 102
Зарегистрирован: 26.05.06
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.07 03:07. Заголовок: Re:


а в какие сроки ?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 51
Зарегистрирован: 24.04.07
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.09.07 07:51. Заголовок: Re:


Зависит от обьема, могу и за 1 день сделать (включая заверение).

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 55
Зарегистрирован: 06.01.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.07 08:11. Заголовок: Re:


Sveta,
a kak s vami svyazat'sya?? mne nuzhna pomosch' s zavereniem.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 62
Зарегистрирован: 24.04.07
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.07 12:21. Заголовок: Re:


Zoya, you can call or email me any time:

email: yanov.a.v@gmail.com
440-1826 (home phone #)
693-2844 (work phone #)
383-8663 (cell)


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 64
Зарегистрирован: 24.04.07
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.07 09:05. Заголовок: Re:


:)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 78
Зарегистрирован: 24.04.07
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.10.07 23:47. Заголовок: Re:


Добавлю для интересующихся, что также предоставляю услуги устного переводчика. Обращайтесь!:) Координаты выше.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 86
Зарегистрирован: 24.04.07
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.07 21:42. Заголовок: up..


up

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 90
Зарегистрирован: 24.04.07
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.07 21:34. Заголовок: Хочу обратить вниман..


Хочу обратить внимание интересующихся - переводы заверяются у нотариуса (что эквивалентно сертифицированному переводу), на сертификат экзамен, к сожалению, проходит только раз в год и его я буду сдавать в октябре. Пока что в Калгари сертифицированных переводчиков ATIA нет, что легко проверяется на их официальном сайте.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 95
Зарегистрирован: 24.04.07
Откуда: Calgary
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.08 17:21. Заголовок: Надеюсь, лето у всех..


Надеюсь, лето у всех проходит хорошо.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  -7 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Форум жителей Калгари, Канада

* Главная страница *Островок-чат*